我小吗?
« Je suis petite, moi ? » Perplexe, Tamia se met en route à travers un monde fabuleux et coloré pour aller poser sa question. Émerveillée, elle y croise des collectionneurs d’arcs-en-ciel et des attrape-cœurs avant de finir par trouver une réponse étonnante...
Le livre d’images Je suis petite, moi ? a été traduit en plus de 200 langues depuis sa parution. En lire plus...
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-amoy / minnan / min méridional
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-azerbaïdjanais
🛒 Broché
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-bambara / bamanakan / bamanankan
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-basque / euskara
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-biélorusse
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-bengali / bangla
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-cantonais / yue chinois
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-chinois traditionnel
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-tchouvache
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-cornique / kernewek
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-dari / persan afghan
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-néerlandais
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-filipino / tagalog
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-groenlandais
🛒 Broché
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-créole haïtien
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-ilocano: Bassit nak kadi?
📖 chinois simplifié-indonésien
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-jamaïquain / créole jamaïcain
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-kirundi / rundi
🛒 Broché
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-kurde (kurde du Nord / kurmandji)
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-kurde (kurde central / sorani)
🛒 Broché
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-lao / laotien
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-luba-katanga / kiluba
🛒 Broché
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-luxembourgeois
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-macédonien
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-marshallais
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-monténégrin
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-odia / oriya
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-portugais brésilien
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-rajasthani
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-écossais / erse
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-shanghaïen
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-shona / chishona / chona / swina / zezuru
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-ndébélé du Sud / ndébélé du Transvaal
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-sotho du Sud (Lesotho)
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-sesotho (Afrique du Sud)
🛒 Broché
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-soundanais
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-suisse allemand
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-mandarin de Taïwan
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-tigrigna / tigrinya
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-vietnamien
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
📖 chinois simplifié-yiddish / yidich
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
🛒 Broché
![Un grand merci à tous les lecteurs !](https://desktop-me.philippwinterberg.com/a/Many_Thanks_To_All_Readers-800.jpg)
« Formidablement distrayant » - ForeWord Clarion Reviews, magazine littéraire américain
"Le texte et les illustrations [...] élargissent votre vision du monde." -- El País, journal quotidien espagnol
« Un livre d’images tout à fait charmant pour les tout-petits... qui deviennent ’méga-grands’ pour peu qu’on les regarde sous un autre angle ! » - XTME, site Internet
« Un livre d’images qui explique aux enfants qu’ils sont parfaits comme ils sont, peu importe leur taille [...] pour les enfants qui aiment contempler longuement les pages remplies de créatures fantastiques et de détails loufoques [...] raconté avec des mots simples et pleins de charme et des images débordant d’imagination. » - Kirkus Reviews, magazine littéraire américain
« Nous adorons ce livre ! [...] En tant qu’artiste, j’aime, j’adore les illustrations de ce livre : à mon avis, elles ne sont pas seulement belles, elles sont parfaites pour les enfants. Mon fils a passé beaucoup de temps à étudier une par une les pages colorées du livre. Nous l’avons lu deux fois de suite dès la première séance, tellement il était ravi ! Il n’a pas encore un an, c’est donc une épreuve pour lui de rester assis tranquillement, ce livre a réussi ce tour de force, il est resté assis tout le temps à écouter, avec rien qu’un grand sourire et en montrant les choses qui lui plaisaient sur les pages. » - Feedback des États-Unis d’Amérique
« Un jeu fantastique sur les différences de taille et la position de chacun dans la vie ; magnifiquement illustré. » - Börsenblatt, magazine spécialisé
« Le lecteur reposera ce livre avec plus de confiance en lui, quelle que soit sa taille. » - ForeWord Clarion Reviews, magazine littéraire américain
« C’est écrit d’une façon très simple, mais le message a beaucoup de profondeur, pour les adultes comme pour les enfants. » - Feedback des États-Unis d’Amérique
« enchanteresse » – Eselsohr, magazine spécialisé
世界上最安全的地方
Ils volèrent et ils volèrent. Jusqu’à l’endroit le plus sûr au monde, où de doux rêves les attendaient déjà...
Le livre d’images L’endroit le plus sûr au monde a été traduit en plus de 50 langues depuis sa parution. En lire plus...
🛒 Livre numérique ⋅ Broché ⋅ Relié
🛒 Livre numérique ⋅ Broché ⋅ Relié
🛒 Livre numérique ⋅ Broché ⋅ Relié
🛒 Livre numérique ⋅ Broché ⋅ Relié
🛒 Livre numérique ⋅ Broché ⋅ Relié
👩👩👧👦👨👨👧👧👨👩👧👧👩👩👧👧👨👩👧👧
« imaginative » – KIMI, site Internet
« une histoire fabuleuse [...] qui plaît aux jeunes enfants » – Comité de littérature pour la jeunesse de l’Association des enseignants de Bavière, Moyenne-Franconie
« Histoire très originale illustrée avec un grand souci du détail » – Fondation Lire
五米长的时间
Que se passe-t-il quand soudain le monde s’arrête un instant ? Quand on reçoit une poignée de temps, comme ça, par un heureux hasard ? C’est justement ce qui se passe dans l’une des villes les plus grandes et les plus agitées du monde, lorsqu’un petit escargot traverse la rue et paralyse la circulation une demi-journée. Un livre sur les choses qu’on aurait toujours eu envie de faire, mais qu’on a jamais pris le temps de faire.
Le livre d’images Cinq mètres de temps a été traduit en plus de 30 langues depuis sa parution. En lire plus...
📖 chinois simplifié-anglais [Int.]
📖 chinois simplifié-anglais [UK]
👩👩👧👦👨👨👧👧👨👩👧👧👩👩👧👧👨👩👧👧
« charmant » – Kirkus Rewiews, magazine littéraire américain
« Une suggestion pour rendre le monde meilleur. » – Westfälische Nachrichten, journal quotidien
« superbe » – Geizkragen, site Internet
« L’histoire d’un petit escargot qui provoque beaucoup de choses. » – Münstersche Zeitung, journal quotidien
« [...] une histoire pleine d’inventions à lire le soir aux enfants, et qui convient également aux adultes sujets au stress. [...] Dans le tourbillon de la grande ville, les animaux profitent de l’instant présent et se rendent compte à quel point la vie peut être belle, sans surmenage ni précipitation. » – Designer in Action, site Internet
« plein d’humour » – Ehrensenf, site Internet
« Cinq mètres de temps est intéressant non seulement pour son histoire ou son message, mais aussi pour sa façon de nous les transmettre. Les couleurs et les arrière-plans font preuve de qualité, contrairement à la majorité des livres pour enfants. » – ForeWord Clarion Reviews, magazine littéraire américain
« un véritable enrichissement pour [...] l’école » – Portail scolaire autrichien, site Internet
« une histoire féérique [...] amusante pour les adultes aussi » – Börsenblatt, magazine spécialisé
« Tout simplement fabuleux » – Spiegel Online, site Internet
埃格伯特满脸通红
Quand Manfred se moque de lui et l'embête, Egbert devient tout rouge. Furieux et tout rouge. Que faire ? Egbert a un plan et une idée audacieuse...
Le livre d’images Egbert rougit a été traduit en plus de 100 langues depuis sa parution. En lire plus...
🛒 Livre numérique ⋅ Broché ⋅ Relié
🎁 chinois simplifié-anglais (PDF)
🛒 Livre numérique ⋅ Broché ⋅ Relié
🎁 chinois simplifié-français (PDF)
🛒 Livre numérique ⋅ Broché ⋅ Relié
🎁 chinois simplifié-allemand (PDF)
🛒 Livre numérique ⋅ Broché ⋅ Relié
🎁 chinois simplifié-italien (PDF)
🛒 Livre numérique ⋅ Broché ⋅ Relié
👩👩👧👦👨👨👧👧👨👩👧👧👩👩👧👧👨👩👧👧
« Super livre pour [...] » – Feedback de France
« lecture recommandée pour tous les parents et les enseignants de maternelle » – Portail scolaire autrichien, site Internet
« alternance de mots soigneusement choisis et d’images enchanteresses » – Portail scolaire autrichien, site Internet
« adapté aux enfants [...] indépendamment de la langue maternelle et de la langue cible (d’apprentissage) » – CHUN Cours de chinois, magazine spécialisé
一只耳朵进,一只耳朵出!
"Ça rentre, ça sort !" - Que le voisin rouspète, que Ruby se moque de lui et que l’institutrice de la maternelle ne soit jamais contente, William s’en moque bien. Quelle chance d’avoir deux oreilles : ça entre par l’une et ça sort par l’autre. Aujourd’hui, William ne prête l’oreille qu’à une seule personne…
Le livre d’images Ça rentre, ça sort ! a été traduit en plus de 80 langues depuis sa parution. En lire plus...
👩👩👧👦👨👨👧👧👨👩👧👧👩👩👧👧👨👩👧👧
« impressionnante, émancipatrice » – Possibilités d’alphabétisation de la petite enfance, manuel de pédagogie
« amusant pour les petits » – Börsenblatt, magazine spécialisé
« Les illustrations sont poétiques et amusantes » – Ruhrpottkids, magazine spécialisé, site Internet
« cocasse » – Münstersche Zeitung, journal quotidien
« sympathique » – Münsterlandzeitung, site Internet
« Les personnages de Lena Hesse évoquent la bande dessinée, sans être ni trop cools ni trop modernes, ils restent sympathiques sans tomber dans le kitsch. » – Ruhr Nachrichten, journal quotidien
« [...] un cadeau idéal pour les collègues minés par le stress, qui prennent bien des choses trop à cœur. Il y en a qu’il faut tout simplement ignorer : ça rentre par une oreille, ça sort par l’autre !> » – Papillionis liest Blog, site Internet
En lire plus...
📚 More children’s books by Philipp Winterberg...
📖 Sleep Sheep Number One (English-German)
📖 Sleep Sheep Number One (English-Italian)
📖 Just Like Dad (English-German)
📖 Big Cities: Highlights and Impressions
📖 Southeast Asia: Highlights and Impressions
📖 Namibia: Highlights and Impressions
📖 Sri Lanka: Highlights and Impressions
📖 Mexico: Highlights and Impressions
📖 Thailand: Highlights and Impressions
📖 South Pacific: Highlights and Impressions
📚 More books by Philipp Winterberg...
📖 St. James’ Way in a Tuxedo (English-French)
📖 St. James’ Way in a Tuxedo (English-German)
Un livre international pour enfants destiné à tous les pays de la terre
De l’afar au zoulou : le livre d’images 'Je suis petite, moi ?' a été traduit en plus de 200 langues depuis sa parution En lire plus...